PlautCast #6

Hia se wie wada met ne nie Sendung fon PlautCast. Dit mol foare Koop & Bua los num Red River opp'too en fe'süpe doabie meist. Hank Niefeld sinjt ons fon siene Himbeamoos, en dann hab wie uck noch wada Toheara Breew en Telefon Aunroops, en dee Auntwuat fe daut Rotsel. Aum Enj fon dee Sendung äwasat wie en Leed fon en prautzjet Mäakje.

Koop & Bua fahren endlich los nach Saskatchewan. Hank Neufeld singt von Himbeermus, und wir haben die Lösung des Rätsels vom vorigen Mal. Am Schluss übrsetzen wir das Lied "Pretty Woman" auf Plattdeutsch.

Koop & Bua finally leave on their trip and Hank Neufeld sings about Himmbeermoos. We present the answer to the riddle and you won't want to miss our Low-german translation of the song Pretty Woman.

Horjche Enschriebe

PlautCast #5

In unse fefte Sendung brinj wie junt Heara Biedräj, een Leed von Ken Sawatzky un Daniel Klaue, un plautdietsche Aunroops. Ditmol rooped wie Mensche in Dietschlaund aun. En nich to fejäte, Koop en Bua foare endlijch los opp äare groote Saskatchewan Reis.

In dieser Sendung: Hoerer Beitraege, ein Lied von Ken Sawatzky und Daniel Klaue, und Platt Anrufe diesmal nach Deutschland. Koope & Bua fahren los nach Saskatchewan.

In this Podcast: Contributions from listeners, a song from Ken Sawatzky and Daniel Klaue, Plaut calls to Germany, and Koop & Bua leave for Saskatchewan.

Horjche Enschriebe   

www.kensawatzky.com