PlautCast #8

Wie hiere meeja von Koop en Bua en Sendung 8 en uck dee uendliche plautdietsche Jeschicht jeht nü wieda. Wie hiere waut pessiere kaun wann dee Frü den Mon metnemmt töm Kleed kjeepe en wie rede ewa dem Jebruck von een poa plautdietsche Wieda. Wann jie Jedichta öda Kommentare no ons scheckje welle, schrieft on plautcast@gmail.com Nü es PlautCast uck aun iTunes erheltlich.

Wir hören mehr von Koop und Bua in Sendung 8 und auch die unendliche Geschichte geht jetzt weiter. Wir hören was passieren kann, wenn die Frau den Mann mitnimmt zum Kleid einkaufen und wir diskutieren den Gebrauch einiger plattdeutscher Wörter. Gedichte, Kommentare usw könnt ihr an plautcast@gmail.com schicken. PlautCast ist jetzt auch an iTunes erhältlich.

We hear more about Koop and Bua in episode 8 and the second part of the neverending story. We find out what can happen when the wife takes the husband to buy a dress and we discuss a few low german words and how they are being used. If you want to send us a poem or comments, write us at plautcast@gmail.com. PlautCast is now also available on iTunes.


Horjche Enschriebe iTunes

PlautCast #7

En Sendung 7 finj jie foljendet:
Koop en Bua bekjikje sikj dem Red River fon dijcht'bie en fe'leare Omtje Wiens doabie. Een Interview met onse Poatna Sied in Dietschlaund, www.plattdeutschland.com. Wie brinje jünt den Aunfaunk fon eene unendliche Jeschicht en wie jleewe jünt woat uck gaunz besondasch daut Leed "Dee Bamba" jefaule. Aum Schluss kje jie hiere woo daut häa jeht, wann wie jleewe daut kjeena toohorjche det.

In der 7. Sendung hört ihr folgendes:
Koop & Bua kommen am Red River an und verlieren ihren Freund Herrn Wiens. Ein Interview mit unserer Partner Seite www.plattdeutschland.com. Wir bringen euch auch den Anfang einer unendlichen Geschichte, und wir glauben ihr werdet besonderen Gefallen am Lied "Dee Bamba" haben. Am Schluss geben wir euch einen exklusiven Blick hinter die Szenen von einer PlautCast Produktion.

In Show #7 you will hear:
Koop & Bua have a close encounter with the Red River and lose their friend Mr. Wiens. An interview with our partner Site in Germany www.lowgermania.com. We also bring you the beginning of a "never-ending" story, and we think you will particularly enjoy our rendition of "Dee Bamba". Last but not least we let you listen in on some unintended mistakes in our bloopers section.

Horjche Enschriebe